分卷阅读105
看来，特么就是宋锦书啊！” …… 对于这样的谈论，坐在同传箱子里的宋锦书却全然不知情。 她还在全神贯注地翻译着这个教授的报告。 教授的报告要半个小时，说实话，尽管宋锦书对于语言早就全然掌握了，这个时候也忍不住感到了疲倦。 同传终究是个耗费体力的事情，只进行一门语言的同传时，宋锦书觉得自己还可以毫无压力，但同时且长时间地进行两门语言的同传，宋锦书觉得自己已经快要到达体力的巅峰了。 她身为一本书，是完全不知冷暖的。 但是宋锦书却觉得，这个时候可能是由于体力消耗太大，她的额头上竟然微微渗出了一些汗。 倒也不是热…… 可能就是一种缓解身体疲劳的方式吧。 她咬了咬牙，轻轻抹了一把汗，继续着翻译。 曹乐白觉得自己百感交集。 她现在的确心情很复杂，心疼、敬佩、羞愧，甚至是隐隐的激动。 更不消说旁边感觉自己受到了极大震撼的雷宇达了。 他觉得自己今天受到了很大的刺激，情绪波动极为厉害。 从一开始翻译不出来的尴尬和慌张，到后来的害怕，再到现在的…… 不知所措。 对，就是不知所措。 他甚至不知道为什么突然就发展成了现在这个样子。 明明宋锦书只是一个没接受过科班培训、也没学过语言的高中生而已，现在怎么突然就掌控全场了？ 但是再看看这个女孩子哪怕面色苍白、额头渗出汗来，也依然在不疾不徐地进行着两门语言的同传，而且仍旧可以保持极高的准确度和流利度时，他又生出了一种敬佩的意味。 他好像…… 真的太自视甚高了。 这个叫宋锦书的女孩儿明明比他厉害一万倍，但是却比他低调一亿倍。 他甚至觉得，如果不是今天自己突然出了状况，宋锦书这个时候都不会告诉别人，她竟然还会法语的。 看着宋锦书再次去拿旁边的卫生纸想要擦汗，而突然发现旁边的卫生纸已经没有了的时候，雷宇达连忙递过去一沓卫生纸。 女孩子似乎并不吃惊，只是冲着他微微一笑，霎时间看愣了雷宇达。 他好像突然就明白了…… 什么叫真正的强大。 并且是，温柔而强大。 在感觉到自己的体力即将告竭的时候，耳机里教授的报告终于告一段落。 宋锦书先后用华语和法语对着话筒说了“谢谢大家，我的报告到此结束”后，终于忍不住松了一口气。 她忍不住暗自庆幸，接下来的这位教授就是华国教授了，那曹乐白就可以帮她分担一些工作了。 宋锦书正这样想着，往楼下一看时，却瞬间就愣住了。 —— 台下所有的人、真的是所有的人，甚至包括刚刚结束报告的教授，都在盯着自己看。 隔着玻璃，宋锦书就这么端坐在二楼的箱子里，接受着场上所有人的目光洗礼。 如果她没看错的话…… 台下人的目光里，有狂热、有佩服、有惊艳，就好像都在膜拜一个盖世英雄一样。 尽管他们都在注视着的这个女孩子，是很多时候大家都并不会太注意到的同声传译。 但他们的目光里，却全都是敬佩的激动之情。 宋锦书苍白着脸，歪了歪头。 而这个时候，主办方终于联系到了一位之前的西班牙语同传，西班牙语同传匆匆忙忙赶了过来。 宋锦书冲着他点点头，并没有多说什么，也并没有骄傲于自己刚才的表现，只是在下一位华国教授上台后，继续着自己的华语到法语的同传。 干脆利落，成熟得不像是一个未成年的小女孩儿。 不过这位西班牙语同传，到底是起了不小的作用的。 起码在下一个西班牙教授上台时，宋锦书终于不需要再一个人完成两个人的工作了。 负责人终于长长地松了口气，而后又忍不住在心里感慨了起来。 当时听说那些面试官最终选择了一个未成年的女孩子来进行同传的时候，他还很不放心来着。 直到后来真的见到了宋锦书，他才稍稍信任了一些。 可是今天，如果不是有宋锦书这样的奇迹在，这场重要的国际会议甚至不知道要怎么收尾才行。 他正在脑子里胡思乱想，就看到一个工作人员走了过来，而后压低了声音在负责人耳边说道：“张哥，有我国的学者反应说，这位新换的同传的传译质量，没有上个女孩子高。” 负责人忍不住苦笑。 难不成，你还以为人人都是宋锦书吗？ 奇迹之所以是奇迹，那就是因为太过稀少了。 “宋锦书”这三个字，现在代表着的…… 可不就是活生生的奇迹吗？ 直到这场国际会议彻底结束，宋锦书才长出了一口气，而后摘下耳机关掉话筒，趴在了工作台上。 饶是她这样的，今天都觉得自己的体力真的到了极限了。 但是万幸的是，这场国际会议终于算是顺利结束了，也没怎么给他们郭嘉丢人。 她趴在桌上，而后揉了揉脸，强行恢复了一些精神，就又是平时那个乖巧懂事的小姑娘。 站起身，宋锦书对着同样瘫在椅子上的曹乐白笑道：“曹姐今天辛苦了。” 扭过头，再对着临时赶来的西班牙语同传道：“马哥你也辛苦了！谢谢你能来救场。” 被说“辛苦了”的两个人却同时摇摇头苦笑。 要说辛苦，要说救场，谁能比得过宋锦书？ 可偏偏就是这个姑娘，这个时候却能第一个保持微笑，乖巧体贴地跟他们道谢。 都不知道什么样的家庭才能养出来这么懂事谦逊的女孩子。 曹乐白和这位西班牙语同传对视一眼，都明白了对方眼中的意味。 本以为自己在国内的这个行业已经算是顶尖了，但是比他们强大这么多的宋锦书，却依旧在