第74页
盛屹就这么划拉着信息,很快也就到了该吃晚饭的时间。二人今天中午和下午,一个在刷手机,另一个在检查房间、调整枪械。直到这个时候才都感觉到了肚子中传来了一阵饥饿感。 Devil起身,将手边的枪收起,对着坐在床上刷手机的盛屹道:“去吃晚饭吧。” 于是二人就再次下了楼,再次看到了那个总是用非常暧昧的目光打量他们两个的旅店老板娘。 老板娘看到他俩个下来,先是一笑,然后才道:“Good evening.Is there anything I do for you?”(晚上好。有什么我可以为您做的吗?) Devil看了她一眼,然后像是突然想起什么,问道:“Could you please tell me the check-out time?”(麻烦你能告诉我一下退房时间吗?) 那个老板娘似乎也是才想起了自己忘了告诉客人退房时间,有些懊恼的捶了捶头,才道:“I'm so sorry.I fet to tell you the check-out time.Check-out time is 13:00,if tinued over housing in 13:00 and 18:00 before the half-day check-out are subject to the fee,if after 18:00 check-outfees charged by the day. ”(非常抱歉。我忘记告诉您退房时间了。退房时间为下午13:00前,若续住房超过13:00而又在18:00前退房需加收半天房费,若18:00后退房按一天房费收取。) Devil点了点头,然后道:“Is there aaurant near here?”(这附近有餐厅吗?) 老板娘回答道:“Yes.Go out and turn right.And ght for 100m and you'll see a restaurant on your left.”(是的。出门右拐,直走100米,餐厅就在您的左手边。) Devil点了点头,道:“Thank you.”(谢谢。) 老板娘笑着回答道:“My pleasure.”(我的荣幸。) 于是,Devil和盛屹就顺着老板娘的指引来到了那家餐厅。 不过,让二人都没有想到的是,当他们进去之后,走过来的服务员问了他们一句他们都没有想到的话:“Are you lovers?”(你们是情侣吗?) Devil:…… 盛屹:……这难道就是腐国之所以为腐国的原因吗?怎么这里的每个人只要看到两个男人在一块,都会觉得他俩是一对儿Gay? 二人都不禁沉默了,谁也没有回答这个有些奇怪的问题。 服务员看到他们不回答,这才明白是自己误会了,笑着解释道:“Our restaurant is having an activity.Lovers'ption be halved.”(我们餐厅正在举行活动。情侣消费可以减半。) 听完他的话,盛屹隐隐明白了为什么老板娘推荐他们来这个餐厅了,估计是以为他们是情侣,向帮他们打个折。 想到这里,盛屹就释然了。既然是个误会,他也就不再纠结,直接回答道:“No.”(不是。) 几乎在同时,Devil也开口道:“Yes.”(是。) Devil:……为什么我们“不是”? 盛屹:……为什么我们“是”?今天一定是我一生中最尴尬的一天。 服务员:……So are you lovers?(所以你们到底是不是情侣?) 还是盛屹先回过了神来,今天他已经遇到过让他觉得非常尴尬的事情了,于是遇到这种情况,他反而觉得还好,适应的非常快。他道:“Sorry,but we really aren't lovers.”(抱歉,但是我们真的不是情侣。) 听到他的话,服务员不知道是自己脑补了什么一万八千词的狗血爱恨情仇,看着他们两个的目光都有些古怪起来,特别是看向Devil的眼神,嗯,怎么说,有点“可怜”? 意外被人当成追求心上人不成的“小可怜”·Devil:??? 服务员领着他们二人来到了包间,将菜单递给他们,请他们点菜。 盛屹和Devil都不是对吃食挑剔的人,随便点了点儿可以果腹的食物,就叫服务员下去了。 在只有二人的房间中,沉默仿佛就是一种无形的尴尬。 盛屹很想打破沉默,但是今天发生的那些事情,又让他不知道该如何开口。他总是隐隐觉得,如果他那句话说的不对,可能现在的一些都将破灭。 就在盛屹冥思苦想,想要找出个话题的时候,包间的房门被人敲响了。