第36节
大爷他终于回来了! 等等! 他是怎么自己回来的,不是完全语言不通么? 这时候,他们才注意到奥利尔身边的两个小姑娘,刚才光注意奥利尔去了,完全没看到两个小姑娘。也是,奥利尔少说也有一米九,跟他一比,素雪和文珊珊完全变成了小矮子。 乍一瞧,两个小姑娘,都漂亮地惊人。 全是美人胚子。 短发姑娘就是典型的时尚i女孩,俏丽个性,洒脱明媚,个字也高挑,衣架子,衬衫长裤就能穿出风格,拍照片分分钟都能成时尚杂志的画报。 而她身旁的那个姑娘…… 堕入凡间的精灵? 精致美好地甚至有些不真实,仿佛随时都会翩翩飞走。 就像是普通里面突然出现了明星,明星级别的外貌,毋庸置疑的美,两个字,就是好看。 “嗨,刘叔叔,好久不见啊~”文珊珊笑地灿烂,自如地打起招呼。 “姗姗?!怎么是你——” 老刘自然认得书记家的千金,只是珊珊怎么会跟奥利尔走到一块儿,接走奥利尔的人难道是她? 文珊珊挽着素雪,解释道:“我和我朋友吃完饭出来,就碰到他在问路,我朋友刚好会说法语,就让他搭顺风车过来了。不过我们原来也不知道原来他是这个身份……” 老刘长吁一口气,看来自己运气还不错。 他看向文珊珊口中会法语的姑娘,这又是哪家的千金? 看了半天,看不出来,放弃。 还是得谢谢人家。 “小姑娘,真的谢谢你啊,你可帮了我们一个大忙!” “不客气,助人为乐,应该的。”素雪笑着说,这一笑,令人如沐春风。 奥利尔见状,走过来,又用法语叽里呱啦跟素雪说起话来。 素雪无奈,又跟他打趣几句。 老刘见状,一时竟愣住了,呆呆地看着旁若无人顺畅交流的两个人。他原本以为小姑娘的法语水平,最多也就是简单的日常用,救急用用,完全没想到…… 人家的法语讲得这么流利啊! 怎么感觉比他们请的翻译还厉害,等等——他们的翻译呢? “翻译呢!翻译!” 翻译抹抹额头的汗立马跑过来,他老早就瞧见这儿,这小姑娘法语说得太溜,口语绝对有专业水准,他都有点汗颜,自己虽然也不差,但架不住人家年纪小,少年英才呀! “他们在说什么?”老刘拉着他立马让他给翻译翻译。 ------题外话------ 昨天忘了放存稿了……额 今天又起晚了……囧 明天还是中午12点更~ ☆、041 暂别 翻译听了一会儿,立刻告诉老刘:“卡斯德伊先生问这位小姐能否在之后几天,带他在咱们市四处逛逛。”敢情他是被嫌弃了,比起翻译,显然能作为朋友跟奥利尔聊天的素雪,更合他心意。 奥利尔的姓氏是德?卡斯德伊。 还有各种教名都略过不谈,他的朋友们都叫他奥利尔。 “啊?”老刘一头雾水,问翻译,“怎么突然提这个要求?” 翻译清嗓,低声说:“卡斯德伊先生好像和这姑娘挺聊得来,她很了解他们国家的文化,好像,已经算是朋友了吧……” 两人说话的语气,俨然一点都不客气陌生。 老刘:“……” 他是不知道说什么了,这丫头也不是他们的工作人员,人家的私人来往,他们也管不着,反正这位贵族大少爷高兴就好,看着并没有因为走丢的事情有什么不快。 不过到时候,还是找几个人陪着比较好。 “到时候他们应许的话,你也跟着。”老刘最后还是做出这么个决定,怕素雪一个小姑娘,镇不住场子,谁知道到时候奥利尔会不会带一帮人出去。 只小姑娘一个翻译,可有点麻烦。 “我明白了。”翻译小哥点头,有点无奈,其实也用不着他,以这姑娘的口语水平,完全可以同时跟许多人交流,沟通自如,他就在旁边起个可有可无的辅助作用。 他都怀疑素雪不是有旅居国外的经历,就是混血? 她长得的确有点混血的精致味道。 只是不太明显罢了。 现在的年轻人,实在是太厉害了…… 有素雪在,奥利尔并没有多提走失的事情,让大家都松了一口气,这意味着这事情可以大事化小,小事化了。 而素雪和文珊珊也被强烈要求留下一起用晚餐。 当然,其实是奥利尔的强烈要求。 法方项目组的人并没有什么意见,人家也算是帮助了他们,自然要请吃饭感谢一番。 文珊珊打电话回去跟老爸说了声,她们晚上不回家吃饭了,文定海原来还不信,老刘还接过电话帮忙作证:“文书记,是我,老刘。” “老刘!”文定海讶然,“珊珊说的是真的?” “是真的。珊珊和她朋友可是帮了我们一个大忙啊,你都不知道,我差点就急死了……” “是珊珊那个朋友吧。”文定海了然地说,他可清楚自己闺女可没那个本事。 “啊……是!”老刘也愣了会儿,忙说,“那姑娘可真厉害,那法语说得比我们翻译还溜。” 文定海一点都不惊讶,果然,自己没看错人。 “老刘,那姑娘不是一般人。” “哦?是……” 老刘刚想问是哪家的千金,文定海却抢话道:“她是谁不重要,你尽管招待好她就是。” “行。其实法方的人对她挺热情的,比对咱们还热情。”老刘有点怨念,人家之前对他们也就一般般。可他们哪比得上素雪既了解他们的文化,又了解自己文化,而且能够跟他们无障碍即时交流,感观自然不一样。 “哈哈哈哈。”文定海爽朗笑了,“你们就偷着乐吧,有她在,你们这事,绝对会顺利的。” “这我倒是看出来了。” 对方的态度,好了不知道多少点,心情一好,事情就顺利。 反正是不追究奥利尔的事了。 挂了电话,老刘心态又变了变,文定海总不会对和自己女儿一般大的小辈,这般郑重地说话,连他都看重,这姑娘肯定要招待着。 不过…… 现在看来,人家小姑娘分明是如鱼得水嘛,根本没有他们担心的怯场的情况出现,连带着文珊珊的胆子都大了起来,有素雪帮忙翻译,也跟法方交流起来。 “不愧是文书记的闺女,虎父无犬女啊。” “现在的小孩子也太厉害了,而且他们还都是一块玩的。”老刘的下属吐槽,“自从她俩来了,咱们就彻底没啥存在感了。” “难道你还不乐意?”老刘斜他一眼,她们好歹不用整天揣摩对方的心思,怕哪里没做好,犯到对方的什么禁忌。 “乐意乐意!” 只是瞧着两个小姑娘的模样,不得不感慨,长江后浪推前浪,啪,前浪死在沙滩上。 然而,他们还不知道,其实素雪已经有了自己的小九九。 怎么说,自己也是接下了一个商业帝国重担的人。 可真正要被认可,并不容易。 她没有江先生的人脉和积累,一切都要从头开始。 之前佟川和秦炎,有跟她商量一个计划,将所有资产股权重组,重新组建一个控股集团。素雪并不是愿意前人栽树,后人乘凉,坐吃山空的人,未来,抛开江先生留下的股权,她必定要不断收购子公司,重新规划自己想要的商业版图。 还有,她需要人才,很多很多的人才。 也需要资源,需要人脉。 和奥利尔相识结交是个偶然,无论处于利益,还是出于私人感情,她都愿意和他成为朋友。 利益只不过是水到渠成的事情。 并不可耻。 合作是分享利润。 她了解一些情况,现在许多传统行业都在谋求转型,就看谁能给成为第一个吃螃蟹的人,奥利尔的家族应该也不例外。 如果他们合作成功,对奥利尔顺利继承家族,也有莫大的好处。 她也能够顺利打开法国的圈子。 成不了,也没什么,这本来就不是她的目的,只是顺带的。 钱什么时候都可以赚,朋友却难得。 现在说这些都还早着,素雪还没等到吕明楷和金娜拿回来的报告。 法方项目组在南省的这些日子,素雪也陪同出去了好几天,有时候她给他们讲解,比起翻译来,更深入容易理解。翻译毕竟是翻译,他也不是专门从事艺术翻译的,对于某些文化艺术领域的了解到底不如素雪来得熟悉。 谢老爷子还来凑了几回热闹,也收到了法方极大的欢迎。 直到最后,法方项目组是欢欢喜喜离开的,表示会极力早日促成两个城市的文化旅游交流,不久就会带好消息给他们。 可把老刘给乐的,这成绩可都是算在他身上的。