〔双调折桂令〕

    席上偶谈蜀汉事，因赋短柱体[1]

    鸾舆三顾茅庐[2]，汉祚难扶[3]。

    日暮桑榆，深渡南泸[4]。

    长驱西蜀，力拒东吴。

    美乎周瑜妙术，悲夫关羽云殂[5]。

    天数盈虚，造物乘除[6]。

    问汝何如？早赋归欤[7]！

    【注解】

    [1] 短柱体：词曲中俳体的一种，两字一韵，每句两韵至三韵。

    [2] 鸾舆三顾茅庐：指刘备三次到襄阳（今属湖北）隆中去访聘诸葛亮事。鸾舆：皇帝车驾。指代皇帝。刘备三顾茅庐时还没有做皇帝，这里是以后来的地位称呼他。

    [3] 汉祚难扶：指蜀汉政权难以维持。祚，皇位。

    [4] “日暮”两句：指诸葛亮晚年率军南征，平息汉中诸郡叛乱事。桑榆：古人谓傍晚太阳沉落在桑树和榆树之间，因以桑榆比喻晚年。沪：沪水。今金沙江。

    [5] “长驱”四句：概述魏、蜀、吴三国鼎立形势。建安十三年（208年），曹cao率军南下，诸葛亮说服孙权联合抗曹，以周瑜为统帅，在赤壁（今湖北武昌西赤矶山）用火攻大败曹军。嗣后，刘备留关羽守荆州。自己和诸葛亮带兵入蜀，取得益州、汉中等地，建立了蜀汉政权，形成三国鼎立的局面。后因关羽骄傲自大，违背了诸葛亮联吴抗曹的策略，与东吴交战，结果兵败被杀，荆州也落入东吴手中。周瑜妙术：指周瑜火攻曹军之计。云殂：死亡。云，语助词。

    [6] “天数”两句：指国运的兴亡都是命中注定的。天数：天命。造物：指创造万物的神灵。盈虚、乘除：都是指消长变化。

    [7] 早赋归欤：指趁早归隐。陶渊明《归去来辞》序中说他做彭泽（今江西湖口）县令，到任几天，就“眷然有归欤之情”。归欤，归家吧，欤，语助词。