第94页
希尔咧开嘴，眼神放光地连连点头。 苏芒：……确认过眼神，是特别好哄的兽人。 等俩人从工作间出来之后，内森就看到前两天还你追我跑的俩人已经和好了，苏芒大步走在前面，希尔像是小媳妇一般的跟在后面，白皙俊美的面容上红扑扑的，但是一双眼睛却冒着凶悍的绿光。 等苏芒猛地回头，希尔又是那副纯良的模样。 看得内森啧啧称奇。 俩人真是天生一对儿，一个愿打一个愿挨。 简直绝配。 作为坐等小幼崽出生的保姆机器人内森春风满面，觉得每过一天小幼崽的到来又近了一天。 倒是希尔的家人们，对于这个放养的小儿子有了点想法。 说是养伤，这养了快小半年了怎么还不回来。 还说追小雌性，追了这么长时间还没追到？ 于是，希尔的爹妈就派出了自家大儿子，让他去看看具体是怎么个情况。 在希尔美滋滋沉浸在二人世界中的时候，他不知道他不受欢迎的大哥已经直接杀了过来。 …… 苏芒本身不是个爱黏糊的性格，哄好了希尔之后，也没有再翻旧账，转而问道：“《西游》更新结束，下一本你准备翻译什么？” 希尔还沉浸在刚刚的香甜气息的吻中，直接让她一句话打回原形，他喉头哽了哽，道：“《三国》和《水浒》都可以。” 苏芒纳闷：“我记得你看的是《红楼》？”怎么绕过它，转而翻译另两本？ 希尔抹了一把脸，“《红楼》的故事内容构造确实不错，文笔也堪称华丽，但是其中隐晦的内容太多，翻译量太大。” 说到这里，苏芒就明白了。 红楼的故事内容更为隐晦，现代那么多红楼研究才堪堪理解那么多，她和希尔，一个刚学星际文没多久，另一个中文没学多久。 就算再怎么天赋异禀也不可能直接将《红楼》翻译得十分完美。 如果不能很好的翻译出《红楼》的主题中心，还不如暂且搁置。 更何况，按照故事内容来说，《红楼》可能还真不及另两个受兽人们欢迎。 不说详细深度解析，就从粗糙层面来看，另两个的受众一定要比《红楼》更广。 希尔在斟酌了一会儿之后，选择了《三国》。 别说，《三国》是看得真上瘾，身为元帅家的小儿子，就算是不喜欢打架战争，但是军.事敏感度还是有的。 《三国》中的各种计谋和战役更是看得人眼花缭乱，大呼过瘾。 其中的三十六计更是尤为出色，细细琢磨之下更是惊为天人。 在没有任何科技辅助的情况下，单由冷兵器作战，简直没有比这更出彩的了。 希尔简直是两眼放光地把一本《三国》啃了下来，看得陶醉极了，偶尔还跟苏芒探讨其中的故事情节和人物。 可以说是非常喜欢了。 “比起一代jian雄的曹cao，我还是更喜欢郭嘉这类谋士。” 他本身虽然武力值高，但是真心不爱打架，所以更偏爱足智多谋的角色。 三国中最经典的莫过于一出又一出的战役计谋，环环相扣有理有据。 而且作为一部群像小说，每个人都是主角，每个人都有属于自己的精彩故事，人物塑造得十分丰满，有血有rou。 苏芒点头表示理解，她认识的很多人好像都更偏爱谋士团。 她还记得小时候邻居家的老阿爷和老阿奶总是看老版的《三国》连续剧，那家老阿爷喜欢历史上的周瑜，但是故事嘛，总是要改编一下的，所以看到诸葛亮三气周瑜时，恨不得破口大骂，当天晚上气的都少吃了一碗饭，也是十分令人无奈。 希尔刚从《西游》的坑中爬出来，转头就又掉进《三国》的大坑中，看得如痴如醉。 其实他也看了《红楼》，但是红楼更适合慢慢品读，说白了，就是没有其他三本来的“刺激”。 最近星网小说城中也是哀嚎遍野。 自从《西游》完结之后，他们就再也找不到合适的精神食粮，一个个郁郁寡欢，只能转头重新研读《西游》。 但都没想到这本书这么耐看，每每看完都能有新的解读方式，意义非常。 这倒是缓解了大多数人的书荒感，就算《西游》刚刚完结，论坛上关于它的人气也是居高不下，讨论得热火朝天，好像比未完结前还要人气旺。 不过他们也没书荒多久，就见那两个熟悉的翻译又一次重出江湖。 【《三国演义》作者罗贯中——蓝星华夏，翻译苏/尔。】此消息一出可谓是普天同庆。 还未正式开始更新，下面的评论就嗷嗷叫着加更，简直丧心病狂。 希尔完全就当没看见，按照自己的步骤慢斯条理的翻译，时不时的同连续剧中的情节对照一下。 是的，《三国》老版的连续剧已经送了过来。 这次为了方便，直接一次性送来好多个平板电脑，其中下载了很多经典连续剧，让希尔随便看，看个过瘾。 希尔果然高兴的很，连翻译都不想翻译了，新奇好看的连续剧它不香吗？为啥要翻译？ 希尔堕落的简直太快了，从拿到新IPAD没几天，他就沉浸在各种新奇好看的连续剧中。 希尔表示，虽然没有全息看得过瘾，但是剧情的精彩程度完全可以弥补。