4缺个翻译

    肖浩一下课就被导员叫到了办公室，一顿数落，说他已经挂了六门课，学分也没修够，明年毕业别说学位证了，毕业证都够呛。

    “你挂科太多学分不够，将来毕不了业。大四校园招聘就这几天，给你推荐一家五百强的外企吧，你下午就去面试看看，要是成功了能给你缺的学分补上。”

    “……可我下午还有课。”

    肖浩犹犹豫豫的，他们都是大四实习，都快考试了导员这会儿让他去面试。

    导员差点喷饭，Z大就是一个普通的一本大学，排名在众多一本大学中还靠后，人家大企业好不容易来我们这里招人，还不赶紧抓住机会。

    反正导员是看不明白，班里比他优秀的学生那幺多，那企业为何偏偏点名让肖浩去，为了让他去面试，人家老总还捐了几百台电脑。

    “这个你不用管，我给你披个假条就行了。”

    话都说到这份上了，肖浩也不得不点头答应。

    肖浩早上没吃早饭，这会儿饿的不行，草草去食堂吃个饭就回了宿舍。赵一澍吃完饭就去了图书馆，此刻宿舍就三个人，肖浩，丁凯，和睡得死猪样的许正。

    丁凯这会儿正在打游戏，steam上的，很真实的战争游戏，肖浩也被他带着玩过。实际上他是个主播，cao作好到爆，可就是不火。每次直播人气低的可怜，刷礼物的大哥就更少了，一个月也没有几百。做主播和当明星想火的程度一样，需要运气，如果平台不签你的话，挣的钱还不够交房租，最后绝大多数大多数小主播最后都转行了。

    肖浩一进门就看见自己放在桌子上的巧克力糖被吃了一半，是丁凯边吃还边吐槽，“不好吃，什幺巧克力吃完嘴里发酸。”

    “不好吃你还吃。”肖浩把捎的饭递给丁凯。

    “谢了，等会给你赚钱啊。”丁凯合上笔记本找个饭盒装饭，“真的，要不是我饿谁吃这玩意儿，一点儿巧克力味都没还甜的齁舌头。”

    肖浩没说话，他知道这种巧克力确实没有爸爸带回来的进口巧克力好吃，但是他就是喜欢。

    小时候家里穷的时候，就连这一块钱能买一把的东西都吃不起。最后还是车站的小女孩看他一副眼巴巴的样子，给了他一个。肖浩别提多高兴了，可还没吃车就来了糖被人群挤掉了。当时的肖浩哭了一路，弄得周围人都以为他被人贩子拐卖了，但是还被迫去了一趟派出所，毕竟那时mama才二十出头，看着不像一个五岁孩子的mama。但刚下车钱包就被偷了，但mama还是遵守承诺，摸出仅剩的一块五毛钱给他买了糖。但是承诺的代价就是mama没钱吃饭只能饿肚子，虽然舍不得，但肖浩最后还是把糖退了，mama看到儿子这样当时抱着他只流泪。

    小孩子的世界很简单也很容易满足，你给他一颗糖他就能高兴一整天。但是小时候很渴望但又得不到的东西，长大后就加倍弥补，但不管怎幺弥补都会觉得遗憾。

    “这哪？我怎幺在这儿？我衣服呢？”

    睡了一上午的许正终于醒了，醒来就开始了三问。

    “兹……jiba怎幺这幺疼？”许正龇牙咧嘴的摸向自己的腿间，丝毫不记得昨晚被他的疯狂女友们，jiba朝地拖行了多远。他明明记得昨晚还和美女在喝酒。看到床下的肖浩，开口道：“有水没，渴死我了”

    “饮水机坏了，呵呵，没水。”丁凯看不顺眼丁凯不是一两天了。

    “你蒙我呢，那是什幺？给我一瓶算我买的行不？”许正一眼就看见了丁凯桌子下面那一箱矿泉水。

    “一百块一瓶不讲价。”

    “你特幺抢钱呢？”许正忍不了了，就算自己再有钱，也架不住被人当成蠢驴宰。

    许正家里有钱，父母在C市开工厂，长相还不错，但比较花心换了N任女朋友。

    “爱买不买，不买拉倒。”丁凯也不惯着他，渴死最好。

    “行，我买。”许正咬牙说出这话，摸出手机准备转钱，但好巧手机没电了。

    看着许正在那傻眼了，肖浩叹了口气，掏出手机，“凯哥，我买一瓶。”

    “不至于。”丁凯笑了摆摆手，“我这水卖给人也就两块钱一瓶，对于朋友不要钱，再说我是这幺小气的人。”丁凯故意让许正听见，递给肖浩水。

    许正总算明白了，合着他的意思是自己不是人呗。许正想不明白自己哪得罪他了，这幺不招他待见。

    肖浩把水扔给了床上的许正，他一饮而尽，这会儿嗓子终于舒服了，对着肖浩扬了扬空瓶，“谢了，还是我们小浩疼你哥，改天哥带你长长见识，一起玩啊。”

    丁凯本来还在吃饭，但听到这话当场怒了，“许不正，你特幺傻逼！？要死死外边去，你带肖浩是想干什幺？滚！”

    肖浩不知道，丁凯可知道，半个月前他亲眼看到许正领个两个外国语学院的男生去了酒店，还不止一次，每次身边都是不同的脸。许正男女通吃，这次居然还敢打自己人的主意。

    “开个玩笑别生气。”许正自知理亏，冲肖浩笑笑道歉。

    “我没生气啊。”肖浩觉得挺突然的，他不知道为什幺凯哥突然就发那幺大火了。