十、无处安放的心【我喜欢哥哥】
书迷正在阅读:春欲晚、直男室友真的好香(主攻)、攻的屈辱集、屠夫的家养娇妻、[ABO]病美人他揣了亲弟的崽、情人、没有意识的腌黄瓜、莫名其妙做了万人迷、解压炖rou日美人(短篇合集)、我要做你的最特别
le more, and I am free
只要再克制一下,我就会解脱
From pangs that rend my heart in twain;
这割裂我内心的阵阵绞痛;
O long sigh to love and thee,
最后一次对你和爱情长叹过,
Then back to busy life again.
我就要再回到忙碌的人生。
-----------------Lord Byron
“Betty院长,真是谢谢您了,那我们就先走了。”保养得当的妇人说完,歉意地看了眼跟在老院长身旁的小男孩,带着身边的孩子走了。
小男孩长得极精致,瓷白的皮肤衬着粉嘟嘟的脸蛋,软软的短发是极浅极浅的金,连带着眉睫也是浅淡的金褐色,一双眼睛却没有因此被埋没,反而更显深刻,像是被特意勾画过。羽扇般的卷翘长睫扑闪扑闪,仔细看的话会发现这孩子的瞳色也很浅,那眼窝,眼型都像是被精心设计过,略长的眼尾挑起漂亮的弧度。分明是一副外国娃娃的长相,深刻的五官偏又带着说不出的东方美,让人不由就要多看几眼,真心赞上几句“好看”。
可就这么一双漂亮的眼睛,此刻却盛满了泪水,小小的人儿紧紧攥住了老院长的裤腿,始终没有哭出声,却更显可怜。
这已经不是他第一次被人放弃了,即使眼前的妇人向来很喜欢他,也问过他要不要当她的儿子,可最后被领走的还是别的孩子。
一个偶尔会来照顾他们的阿姨说他不男不女,根本不会有人要他。
小小的孩子没有性别概念,却知道他是被人厌恶的存在。
妇人走后,小男孩避开老院长,躲在楼梯背角里哭,一个尖利的声音却在此时响起。
“贝安!贝安!你在哪?给我出来!”
小男孩吓得缩了一下,却还是在那声音变得更加愤怒之前走了出去,低声弱气地道:“阿姨,我在这里。”
“我叫了你这么多声,听不见吗?”看不清长相的女人推了小男孩一把,小男孩跌坐在地,手掌恰好磨到了小石子上,瞬间见了血。
“烦死了!”那个女人权当没看见,半拖半拽地将小男孩带走,一路谩骂个不停。
小男孩被带到浴室,想到女人总是对着他的下体说些厌恶至极的话,便遮了遮,他不想惹得女人更生气。
“挡着干什么?你以为我愿意给你这种畸形儿洗吗?”女人拿水浇他后还不解气,转而将水温调高,朝他的下体浇去,“你再挡啊!再挡啊!”
小孩子的皮肤本就稚嫩,被烫水淋到的半侧身子瞬间就红了。小男孩一边哭一边躲,“对不起,对不起,阿姨对不起,我不敢了...”
女人的脸是一团黑雾,小男孩看不清,却本能地对这个坏脾气的女人感到害怕。孤儿院的孩子们都是统一时间统一洗漱的,只有他总是被特殊对待。他本就招人讨厌,这次他又错过了洗浴时间,女人生气是应该的,小男孩只能一个劲地道歉,直到女人消气。
小男孩浑身皮肤发疼,女人解了气,恶毒地骂他狐媚子,转身却将他推进了一个青面獠牙的男人怀里,他惊恐地挣扎着,高声哭喊着老院长的名字,那青面獠牙的男人却揪着他的头发向桌角撞去。
“嘭!”
柳沐明猛地惊醒,冷汗直流,急促地喘息着。吸进肺里的空气全都冰寒无比,让他好一会才回过神来。
惧意渐渐消散,柳沐明几近痉挛的心脏才好受些。自从他成了柳家的孩子,有了母亲,再到后来有了父亲,有了弟弟,他已经很久很久不曾梦到过这小时候的噩梦了。
只是他似乎又要失去这一切了,柳沐明有些悲伤地想。
柳沐明没了睡意,发了会呆便起了床,刚一打开门就见柳沐焱从对面的房间出来。
“哥哥...早。”柳沐焱明显怔了一下,反应过来后逃也似地往回跑,“啊,我忘记漱口了!”
柳沐明还没来得及说什么,柳沐焱就跑没影了。
那天之后,柳沐焱就开始躲着他。聚会,生日,游园,电影,打工...柳沐焱突然忙了起来,早出晚归,有时甚至就宿在熊小胖家,面都很难见上。
柳沐明突然就有些委屈,他迫切地想跟柳沐焱说上话,却又不知道该说什么。解释或是道歉都显得怪异且无力,他甚至害怕听到柳沐焱亲口承认对他的厌恶。每次他握着手机思绪万千,最终也只能以哥哥的姿态叮嘱一句“别玩太晚”。
说到底,他是不是连做哥哥的资格都失去了?
沐焱真的,这么讨厌他吗?
“沐明今天起这么早啊!”柳母的声音将柳沐明逐渐沉落的思绪拉回。
“恩,mama,再等一会就可以吃早餐了。爸爸和沐焱呢?”柳沐明将煎好的培根夹出摆好,笑着答道。
“你爸在刮胡子,沐焱等会再叫他。”柳母看着柳沐明将鸡蛋打入洋葱圈里煎,那香味直冲大脑,弄得她肚子都空叫了几声,迫不及待地给柳沐明递起鸡蛋来,“对了,你房子看好了吗?”
“约了VR中介,今天再看看应该就能定下了。”
“行。”柳母将柳沐明做好的第一份早餐往外抬,却被早就眼巴巴偷等在外的柳沐焱风一样地抢去了。
“mama,我打工要迟到了!爱您!”
柳沐焱逃得飞快,柳母根本都还没来得及对他横眉,就听见了大门开关的声音,一时有些噎。
“最近宠物店开门这么早?”人都跑了,柳母也没法说什么,可是被夺食怎么能忍?于是转过身恶狠狠地对柳沐明道:“沐明你看你弟弟!今晚就给他锁在门外不要回来了吧!”
柳沐明无奈地笑了笑,“mama,我给您煎个最好看的。”
柳母这才满意了,转而问道:“说起来,那小子申请的学校都下通知了,他是不是又要去缠着你了?”
柳沐明摇头,微微苦笑了一下,“沐焱申请的几所学校历史系都挺好的,看他喜欢哪吧。”
柳沐焱现在怕是最不想见到他了。
“他不是最喜欢你么?”柳母理所当然道,并没有觉得哪里不对,也没有把这个事放在心上,盯着即将出锅的早餐双眼放光,“我和你爸爸要出去玩,这次要去长一点。”
“恩,什么时候走?”柳沐明并没有感觉很惊讶,柳父柳母职业都很自由,经常会找个地方住上一两个月,活得很是潇洒惬意,现在柳沐焱也上大学了,更是没什么牵挂了。
“下周吧,还没定。啊!好香!我去看看你爸弄好没。”
-----------------------------------------------
这边其乐融融的早餐时间,柳沐焱却是端着盘子走在曦光轻洒的大街上,一点透亮自草叶中滚落的生机他看不到,拂面而过的纯净清新他呼吸不到,他只觉世界泥沼遍布,阴雨连绵。
之前熊小胖追校花无果时,曾为他的低落疯癫冠过名----还没相恋就已经失恋了。如今柳沐焱是真的感受到了那种失魂落魄和迷茫。
是的,迷茫,柳沐焱好像被抽空了一般,热情,期盼,信仰,依赖,他一直以来的梦,全都没了。他已经努力避开了哥哥,尽量不让哥哥回想起那段不堪的luanlun,他想,总有一天哥哥会淡忘,会原谅,可哥哥还是选择了搬走,彻底不要他了。
柳沐焱望着盘中精致的早餐,金黄酥脆的土司,酸甜适中的茄汁炖豆子,香脆的培根,还有全无一点焦边的煎蛋,哪一样都是他爱吃的,可一想到哥哥做的早餐吃一口少一口,柳沐焱就舍不得起来。
“柳沐焱,让你训狗没让你虐狗,你干嘛呢?”和柳沐焱一起打工的熊小胖见他面前一排小狗不停抬起爪子,想要完成“握手”的指令而不得,不禁替它们抱起不平来。
“早上也是,端个盘子坐在店门口,不知道的人还以为你来要饭的。”熊小胖想了想,觉得柳沐焱真的很反常,便凑靠过去贱兮兮地道:“失恋啊?”
“还是说柳大哥终于发现你的恶劣本质,深感被骗,痛心疾首,把你赶出来了?”
熊小胖说完就“哈哈哈”地跑了,却没见柳沐焱追他扭打,颇有些尴尬。回过头,柳沐焱还蹲在原地,目光幽幽地望向了别处,眼底阴郁,还叹了口气。
(⊙_⊙)?
完了完了,这孩子别是傻了吧?
---------------------------------------------
晚间的时候,陪着柳沐焱打了游戏,撸了串,瞎了晃的熊小胖终于把他赶回家了,虽然他“失恋”那会也是这么折腾柳沐焱的,但谁也扛不住连续几周起早贪黑的颓废啊!命和友情之间,他选择命!
柳沐焱一直尽力的用别物来分散注意力,可他就好像处在了别的空间中,看什么都隔了一层,明明表面开心着,但其实喜怒哀乐都像是和自己没了关系。而当他每每被思念趁虚而入的时候,心脏都像是要被空洞捏爆一般难受。
柳沐焱望着柳沐明房间的方向,那里一片漆黑,显然柳沐明已经睡了。他自嘲地笑了笑,深吸了几口气才走进家门。
他不知道,柳沐明其实每天都开着一盏床头灯等他,要确认了他安全到家才放心。好几次柳沐明都是靠着床就睡着了,那床头灯也是通宵亮了好几宿。
柳沐焱刚一进门就被觅食的柳母撞了个正着。
“哎呀,这不是我们小木瓜吗?好久不见呀~”
柳沐焱还没出生的时候,柳母给他准备了两个名字:男的就叫柳沐瓜,女的就叫柳沐花。虽然后来也没取用,但调侃柳沐焱的时候总少不了这个小名。
“mama,我就知道您不记仇。”柳沐焱故意提起早上的事作为回怼,却不想自己心间又是一阵惆怅。
柳母威胁地白了他一眼,转而看向柳沐焱拎着的食盒,问道:“带了啥好吃的回来啊?”一边问,还一边嫌弃柳沐焱身上的炭火啤酒味。
“烧烤。”柳沐焱将食盒放下,拉了椅子准备陪柳母吃宵夜。
“这给你哥哥带的吧?那你不早点回来?你哥哥怕是已经睡了。”柳母翻了翻几个食盒,一半是各种烤串,一半则是烤年糕----柳沐明最爱吃的烧烤类。
柳沐明因为种种原因,不知不觉就养成了颇为自律的性格,年轻人喜爱的烧烤他不怎么感兴趣,唯独烤年糕是个意外。柳母想到这里,不禁小小嫉妒了一把。
“恩,可以明天热来吃。”柳沐焱情绪有些低落,他其实没有刻意要带什么东西回来的,只是等他回过神来时,这些东西就已经拎在手中了。只是他再也没法献宝似的敲开柳沐明的门,缠着柳沐明了。
“恩,不过热的没有现烤的好吃了。对了木瓜,我下周要跟你爸爸出去玩了,你学校定好没?”柳母挑了个烤翅啃着问道。
“学校?”柳沐焱皱眉,这些天他一直过得心不在焉的,柳母一提才想起来,“还没。”
“你要是错过了确认时间,最后没学上,我可不管啊。”柳母斜睨他,眼含揶揄,“你哥哥要去U大任教,你不去缠着?”
柳沐焱笑得落寞,“哥哥怕是不想看见我。”
柳母嘴上不停,一脸“这傻子在说些什么让人听不懂的话”的表情,新奇道:“你跟你哥哥吵架了?”
哎哟哟哟,不得了,奇闻啊!柳母心中一阵八卦激动。
柳沐焱低着头没有说话,良久柳母才终于察觉到了不对,逐渐被沉重的气氛所感染,再没了玩闹心。
“mama...”柳沐焱声音嘶哑,竟还有些颤抖,这样脆弱的样子柳母也是第一次见,“我...”
“我不知道要怎么办了...”柳沐焱眼眶通红,“哪里都好难受。”
柳沐焱已经撑了太多天,忙碌的时候,所有情绪都成了机械化的输出,一丝一毫都达不到心底。可一旦闲下来,他连呼吸都会锁窒。他多么希望能被狠狠地骂一顿,打一顿,能有什么来约束他强迫他,让他不得不放下对哥哥的感情,让他不必再在反复的折磨中独自支撑,因为那实在太难了。
“我喜欢哥哥。”柳沐焱无助地捂住了脸。
“喜欢哥哥...像爸爸喜欢您那样的,喜欢。”
-----------------------------------
小科普:
拜伦:乔治·戈登·拜伦(Geordon Byron),英国19世纪初期的浪漫主义诗人,他在他的诗歌里塑造了一批“拜伦式英雄”。他后来参加了希腊民族解放运动,并成为领导人之一。
他的诗都超经典!翻译也是超级棒了!其实大多数时候我都觉得中文比原文美,用英文读东西总觉得干巴巴的.....可能是先入为主吧。
===========
只要再克制一下,我就会解脱
From pangs that rend my heart in twain;
这割裂我内心的阵阵绞痛;
O long sigh to love and thee,
最后一次对你和爱情长叹过,
Then back to busy life again.
我就要再回到忙碌的人生。
-----------------Lord Byron
“Betty院长,真是谢谢您了,那我们就先走了。”保养得当的妇人说完,歉意地看了眼跟在老院长身旁的小男孩,带着身边的孩子走了。
小男孩长得极精致,瓷白的皮肤衬着粉嘟嘟的脸蛋,软软的短发是极浅极浅的金,连带着眉睫也是浅淡的金褐色,一双眼睛却没有因此被埋没,反而更显深刻,像是被特意勾画过。羽扇般的卷翘长睫扑闪扑闪,仔细看的话会发现这孩子的瞳色也很浅,那眼窝,眼型都像是被精心设计过,略长的眼尾挑起漂亮的弧度。分明是一副外国娃娃的长相,深刻的五官偏又带着说不出的东方美,让人不由就要多看几眼,真心赞上几句“好看”。
可就这么一双漂亮的眼睛,此刻却盛满了泪水,小小的人儿紧紧攥住了老院长的裤腿,始终没有哭出声,却更显可怜。
这已经不是他第一次被人放弃了,即使眼前的妇人向来很喜欢他,也问过他要不要当她的儿子,可最后被领走的还是别的孩子。
一个偶尔会来照顾他们的阿姨说他不男不女,根本不会有人要他。
小小的孩子没有性别概念,却知道他是被人厌恶的存在。
妇人走后,小男孩避开老院长,躲在楼梯背角里哭,一个尖利的声音却在此时响起。
“贝安!贝安!你在哪?给我出来!”
小男孩吓得缩了一下,却还是在那声音变得更加愤怒之前走了出去,低声弱气地道:“阿姨,我在这里。”
“我叫了你这么多声,听不见吗?”看不清长相的女人推了小男孩一把,小男孩跌坐在地,手掌恰好磨到了小石子上,瞬间见了血。
“烦死了!”那个女人权当没看见,半拖半拽地将小男孩带走,一路谩骂个不停。
小男孩被带到浴室,想到女人总是对着他的下体说些厌恶至极的话,便遮了遮,他不想惹得女人更生气。
“挡着干什么?你以为我愿意给你这种畸形儿洗吗?”女人拿水浇他后还不解气,转而将水温调高,朝他的下体浇去,“你再挡啊!再挡啊!”
小孩子的皮肤本就稚嫩,被烫水淋到的半侧身子瞬间就红了。小男孩一边哭一边躲,“对不起,对不起,阿姨对不起,我不敢了...”
女人的脸是一团黑雾,小男孩看不清,却本能地对这个坏脾气的女人感到害怕。孤儿院的孩子们都是统一时间统一洗漱的,只有他总是被特殊对待。他本就招人讨厌,这次他又错过了洗浴时间,女人生气是应该的,小男孩只能一个劲地道歉,直到女人消气。
小男孩浑身皮肤发疼,女人解了气,恶毒地骂他狐媚子,转身却将他推进了一个青面獠牙的男人怀里,他惊恐地挣扎着,高声哭喊着老院长的名字,那青面獠牙的男人却揪着他的头发向桌角撞去。
“嘭!”
柳沐明猛地惊醒,冷汗直流,急促地喘息着。吸进肺里的空气全都冰寒无比,让他好一会才回过神来。
惧意渐渐消散,柳沐明几近痉挛的心脏才好受些。自从他成了柳家的孩子,有了母亲,再到后来有了父亲,有了弟弟,他已经很久很久不曾梦到过这小时候的噩梦了。
只是他似乎又要失去这一切了,柳沐明有些悲伤地想。
柳沐明没了睡意,发了会呆便起了床,刚一打开门就见柳沐焱从对面的房间出来。
“哥哥...早。”柳沐焱明显怔了一下,反应过来后逃也似地往回跑,“啊,我忘记漱口了!”
柳沐明还没来得及说什么,柳沐焱就跑没影了。
那天之后,柳沐焱就开始躲着他。聚会,生日,游园,电影,打工...柳沐焱突然忙了起来,早出晚归,有时甚至就宿在熊小胖家,面都很难见上。
柳沐明突然就有些委屈,他迫切地想跟柳沐焱说上话,却又不知道该说什么。解释或是道歉都显得怪异且无力,他甚至害怕听到柳沐焱亲口承认对他的厌恶。每次他握着手机思绪万千,最终也只能以哥哥的姿态叮嘱一句“别玩太晚”。
说到底,他是不是连做哥哥的资格都失去了?
沐焱真的,这么讨厌他吗?
“沐明今天起这么早啊!”柳母的声音将柳沐明逐渐沉落的思绪拉回。
“恩,mama,再等一会就可以吃早餐了。爸爸和沐焱呢?”柳沐明将煎好的培根夹出摆好,笑着答道。
“你爸在刮胡子,沐焱等会再叫他。”柳母看着柳沐明将鸡蛋打入洋葱圈里煎,那香味直冲大脑,弄得她肚子都空叫了几声,迫不及待地给柳沐明递起鸡蛋来,“对了,你房子看好了吗?”
“约了VR中介,今天再看看应该就能定下了。”
“行。”柳母将柳沐明做好的第一份早餐往外抬,却被早就眼巴巴偷等在外的柳沐焱风一样地抢去了。
“mama,我打工要迟到了!爱您!”
柳沐焱逃得飞快,柳母根本都还没来得及对他横眉,就听见了大门开关的声音,一时有些噎。
“最近宠物店开门这么早?”人都跑了,柳母也没法说什么,可是被夺食怎么能忍?于是转过身恶狠狠地对柳沐明道:“沐明你看你弟弟!今晚就给他锁在门外不要回来了吧!”
柳沐明无奈地笑了笑,“mama,我给您煎个最好看的。”
柳母这才满意了,转而问道:“说起来,那小子申请的学校都下通知了,他是不是又要去缠着你了?”
柳沐明摇头,微微苦笑了一下,“沐焱申请的几所学校历史系都挺好的,看他喜欢哪吧。”
柳沐焱现在怕是最不想见到他了。
“他不是最喜欢你么?”柳母理所当然道,并没有觉得哪里不对,也没有把这个事放在心上,盯着即将出锅的早餐双眼放光,“我和你爸爸要出去玩,这次要去长一点。”
“恩,什么时候走?”柳沐明并没有感觉很惊讶,柳父柳母职业都很自由,经常会找个地方住上一两个月,活得很是潇洒惬意,现在柳沐焱也上大学了,更是没什么牵挂了。
“下周吧,还没定。啊!好香!我去看看你爸弄好没。”
-----------------------------------------------
这边其乐融融的早餐时间,柳沐焱却是端着盘子走在曦光轻洒的大街上,一点透亮自草叶中滚落的生机他看不到,拂面而过的纯净清新他呼吸不到,他只觉世界泥沼遍布,阴雨连绵。
之前熊小胖追校花无果时,曾为他的低落疯癫冠过名----还没相恋就已经失恋了。如今柳沐焱是真的感受到了那种失魂落魄和迷茫。
是的,迷茫,柳沐焱好像被抽空了一般,热情,期盼,信仰,依赖,他一直以来的梦,全都没了。他已经努力避开了哥哥,尽量不让哥哥回想起那段不堪的luanlun,他想,总有一天哥哥会淡忘,会原谅,可哥哥还是选择了搬走,彻底不要他了。
柳沐焱望着盘中精致的早餐,金黄酥脆的土司,酸甜适中的茄汁炖豆子,香脆的培根,还有全无一点焦边的煎蛋,哪一样都是他爱吃的,可一想到哥哥做的早餐吃一口少一口,柳沐焱就舍不得起来。
“柳沐焱,让你训狗没让你虐狗,你干嘛呢?”和柳沐焱一起打工的熊小胖见他面前一排小狗不停抬起爪子,想要完成“握手”的指令而不得,不禁替它们抱起不平来。
“早上也是,端个盘子坐在店门口,不知道的人还以为你来要饭的。”熊小胖想了想,觉得柳沐焱真的很反常,便凑靠过去贱兮兮地道:“失恋啊?”
“还是说柳大哥终于发现你的恶劣本质,深感被骗,痛心疾首,把你赶出来了?”
熊小胖说完就“哈哈哈”地跑了,却没见柳沐焱追他扭打,颇有些尴尬。回过头,柳沐焱还蹲在原地,目光幽幽地望向了别处,眼底阴郁,还叹了口气。
(⊙_⊙)?
完了完了,这孩子别是傻了吧?
---------------------------------------------
晚间的时候,陪着柳沐焱打了游戏,撸了串,瞎了晃的熊小胖终于把他赶回家了,虽然他“失恋”那会也是这么折腾柳沐焱的,但谁也扛不住连续几周起早贪黑的颓废啊!命和友情之间,他选择命!
柳沐焱一直尽力的用别物来分散注意力,可他就好像处在了别的空间中,看什么都隔了一层,明明表面开心着,但其实喜怒哀乐都像是和自己没了关系。而当他每每被思念趁虚而入的时候,心脏都像是要被空洞捏爆一般难受。
柳沐焱望着柳沐明房间的方向,那里一片漆黑,显然柳沐明已经睡了。他自嘲地笑了笑,深吸了几口气才走进家门。
他不知道,柳沐明其实每天都开着一盏床头灯等他,要确认了他安全到家才放心。好几次柳沐明都是靠着床就睡着了,那床头灯也是通宵亮了好几宿。
柳沐焱刚一进门就被觅食的柳母撞了个正着。
“哎呀,这不是我们小木瓜吗?好久不见呀~”
柳沐焱还没出生的时候,柳母给他准备了两个名字:男的就叫柳沐瓜,女的就叫柳沐花。虽然后来也没取用,但调侃柳沐焱的时候总少不了这个小名。
“mama,我就知道您不记仇。”柳沐焱故意提起早上的事作为回怼,却不想自己心间又是一阵惆怅。
柳母威胁地白了他一眼,转而看向柳沐焱拎着的食盒,问道:“带了啥好吃的回来啊?”一边问,还一边嫌弃柳沐焱身上的炭火啤酒味。
“烧烤。”柳沐焱将食盒放下,拉了椅子准备陪柳母吃宵夜。
“这给你哥哥带的吧?那你不早点回来?你哥哥怕是已经睡了。”柳母翻了翻几个食盒,一半是各种烤串,一半则是烤年糕----柳沐明最爱吃的烧烤类。
柳沐明因为种种原因,不知不觉就养成了颇为自律的性格,年轻人喜爱的烧烤他不怎么感兴趣,唯独烤年糕是个意外。柳母想到这里,不禁小小嫉妒了一把。
“恩,可以明天热来吃。”柳沐焱情绪有些低落,他其实没有刻意要带什么东西回来的,只是等他回过神来时,这些东西就已经拎在手中了。只是他再也没法献宝似的敲开柳沐明的门,缠着柳沐明了。
“恩,不过热的没有现烤的好吃了。对了木瓜,我下周要跟你爸爸出去玩了,你学校定好没?”柳母挑了个烤翅啃着问道。
“学校?”柳沐焱皱眉,这些天他一直过得心不在焉的,柳母一提才想起来,“还没。”
“你要是错过了确认时间,最后没学上,我可不管啊。”柳母斜睨他,眼含揶揄,“你哥哥要去U大任教,你不去缠着?”
柳沐焱笑得落寞,“哥哥怕是不想看见我。”
柳母嘴上不停,一脸“这傻子在说些什么让人听不懂的话”的表情,新奇道:“你跟你哥哥吵架了?”
哎哟哟哟,不得了,奇闻啊!柳母心中一阵八卦激动。
柳沐焱低着头没有说话,良久柳母才终于察觉到了不对,逐渐被沉重的气氛所感染,再没了玩闹心。
“mama...”柳沐焱声音嘶哑,竟还有些颤抖,这样脆弱的样子柳母也是第一次见,“我...”
“我不知道要怎么办了...”柳沐焱眼眶通红,“哪里都好难受。”
柳沐焱已经撑了太多天,忙碌的时候,所有情绪都成了机械化的输出,一丝一毫都达不到心底。可一旦闲下来,他连呼吸都会锁窒。他多么希望能被狠狠地骂一顿,打一顿,能有什么来约束他强迫他,让他不得不放下对哥哥的感情,让他不必再在反复的折磨中独自支撑,因为那实在太难了。
“我喜欢哥哥。”柳沐焱无助地捂住了脸。
“喜欢哥哥...像爸爸喜欢您那样的,喜欢。”
-----------------------------------
小科普:
拜伦:乔治·戈登·拜伦(Geordon Byron),英国19世纪初期的浪漫主义诗人,他在他的诗歌里塑造了一批“拜伦式英雄”。他后来参加了希腊民族解放运动,并成为领导人之一。
他的诗都超经典!翻译也是超级棒了!其实大多数时候我都觉得中文比原文美,用英文读东西总觉得干巴巴的.....可能是先入为主吧。
===========